logos2022년 10월 5일6분백거이(白居易) 시 『이백의 묘지』- 원전 백거이 시를 모르고 쓴 브레히트 시 『이백 묘지에 바침』 브레히트는 친구 클라분트를 통해 이백이나 두보의 시 이외 시인들의 중국시를 접하고 읽었지만, 1918년에 남긴 4줄 시는 물론이고, 시인 이백 시라기 보다는 몇 번이나 유배 갔던...
logos2022년 10월 1일6분『사천의 선인』에 융합된 백거이 (白居易)와 장자 (莊子)브레히트가 1939년 3월에 작업에 착수해 1941년 1월에 완성한 『사천의 선인 (Der gute Mensch von Sezuan)』은 내용적, 극형식적으로 동양 문학, 철학과 산스크리트극 형식을 융합한, 대표적으로 성공한 작품 중 하나다....